единственное задание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственное задание»

единственное заданиеone job

Луис, мы дали тебе единственное задание и ты всё испортил.
Louis, we gave you one job, and you blew it.
Это было наше единственное задание.
That was our one job.
advertisement

единственное заданиеthis one thing

У тебя было единственное задание!
You had one thing to do!
Знаешь, я отправила тебя с единственным заданием и ты не мог...
You know, I send you to do this one thing and you can't--
advertisement

единственное задание — другие примеры

И это было мое единственное задание.
'And that was my only job.
Она была послана в архив с единственным заданием — подшивать дела.
I send her to the file room with one assignment... file.
Позвольте напомнить, что его единственное задание — поймать пулю в голову.
May I remind you that his only real job is to be shot in the head.
Он хвастался своим Кливер-отрядом — офицерами, чьим единственным заданием было запугивание... И преследование мистера Грина
He bragged of his Cleaver unit — officers whose sole purpose was to intimidate... (Phone rings) And harass Mr Greene.
Это твоё единственное задание, и время поджимает.
That was the only task on your desk, and it was crucial.
Показать ещё примеры...