единственное достижение — перевод на английский

единственное достижение — whose only achievement

Селина Майер — второсортная посредственность. Её единственное достижение в том, что она в одиночку разрушила экономику.
You know, Selina Meyer is a second-rate mediocrity whose only achievement is single-handedly tanking the economy.
Они в курсе, что эта книга — единственное достижение ее автора?
Do they know it's written by a guy whose only achievement is writing a book?
advertisement

единственное достижение — другие примеры

Он моё единственное достижение.
He's my only achievement.
Мое единственное достижение в том, что миллионы музыкантов снимали передо мной штаны. Никому нет дела до меня.
My only claim to fame is... that I let a zillion zonked out musicians... get in my pants who don't even... care about me.
У меня куда больше прав.... чем у тирана, не способного контролировать вспышки своей агрессии единственное достижение которого состоит в том, что он разрушил жизнь собственного сына.
Much more empowered ... a tyrant, unable to control his violent impulses whose only personal success is to have destroyed the life of her own son.
Кажется, я всё-таки могу похвастаться единственным достижением:
'And I guess I did achieve one thing.
Так не рушь единственное достижение в жизни.
Okay, don't break the only good thing in your life
Показать ещё примеры...