единственная пуля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственная пуля»

единственная пуляone bullet

Твоя единственная пуля.
That was your one bullet.
И если эта единственная пуля и сошла ему с рук, то Фредди это подорвало.
And if that one bullet hadn't gotten away from him... it tore Freddie up inside.
Ж: Единственная пуля с именем Бобо.
One bullet with bobo's name on it.

единственная пуляsingle bullet

Единственная пуля в голову.
Single bullet to the head.
Смерть у жертвы наступила практически мгновенно, от единственной пули перебившей аорту.
Victim's death was nearly instantaneous, from a single bullet that severed the aorta.

единственная пуля — другие примеры

И он обнаружил единственную пулю 38 калибра, застрявшую в сантиметре от позвоночника Джорджа Линдера.
And he found [Clears throat] a single .38-caliber slug lodged about a half inch from George Linder's spine.
Образец A ... наша единственная пуля.
Exhibit A-— our lone bullet.