единственная подруга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственная подруга»
единственная подруга — only friend
Перестань, она моя единственная подруга в этом поганом мире.
Come on, she's the only friend I've got in this stinking world.
Знаю, мы не испытываем к друг другу симпатии и мне тяжело просить тебя о помощи, но... ты её единственная подруга.
Now, I know there's no sympathy between us and it's hard for me to ask you for help but... you're her only friend.
Ты моя единственная подруга!
You're my only friend!
— Ты моя единственная подруга.
— You're my only friend.
Похоже, ты моя единственная подруга, Линдси, но и ты... полная неудачница.
You're, like, my only friend, Lindsay, and you're... You're a total loser.
Показать ещё примеры для «only friend»...