единственная информация — перевод на английский

единственная информация — only information

Единственную информацию, которую я получила от Кентов было сногсшибательное признание, что Кларк ненавидит горох.
The only information I got from the Kents... was the earth-shattering admission that Clark hates peas.
— Единственная информация, которую мы получили, была от видео открыток.
The only information we got was from video postcards.
Это единственная информация, которую мы смогли восстановить.
It was the only information that could be restored.
advertisement

единственная информация — only thing

Единственная информация для которой нужен был высокий уровень доступа — запретный судебный ордер на парня по имени Эдгар Бельтран.
The only thing I could find that needed a high-level clearance is a restraining order that she has against a guy named Edgar Beltran.
По данным Посольства Великобритании, единственная информация, которой мы располагаем, это, что Доктор ..."
According to the British Embassy, ​​ the only thing we know is that...
advertisement

единственная информация — другие примеры

Так, относительно ограбления бронированного фургона. Единственная информация, которой мы располагаем, исходит от полиции нравов. Речь идет о банде цыган, юнцов, которые мало связаны с преступной средой.
According to the only serious information we have... the money truck was held up by a bunch of gypsies.
И это единственная информация, которую тебе дала администрация?
And this is the only communication You've had from the administration?
Единственной информацией было имя в колонке отца и его адрес.
He only information that was filled in was a surname in the birth father's column and an address.
Единственная информация, которую мы разгласим, дак это то, что на борту № 1 произошел обрыв Интернет соединения.
Now, the only thing that we are on record about is that the Wi-Fi is down on Air Force One.