единственная девчонка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственная девчонка»

единственная девчонкаonly girl

Она была единственной девчонкой в школе, которая меня ненавидела.
She was the only girl that hated me in high school.
Она была единственной девчонкой моего детства.
She was the only girl in my childhood.
Насколько сложно будет найти единственную девчонку в Бирмингеме на четырех-сантиметровых каблуках, а?
How hard can it be to find the only girl in Birmingham with four-inch heels, eh?
Я не могу. То есть, я ценю твое предложение, потому, что ты, типа, очень клевая.. но единственная девчонка, с которой я пошел бы, это Джеки, так что...
I mean, I appreciate the offer and all... 'cause you're, like, really hot... but the only girl I want to make out with is Jackie, so...
Она единственная девчонка в школе, чья семья беднее семьи Кенни.
she's the only girl in school whose family is actually poorer than kenny's.
Показать ещё примеры для «only girl»...