единая причина — перевод на английский

единая причина — reason

— Нет ни единой причины так думать.

— No reason to think that.

У нас не осталось ни единой причины верить друг другу.

We have no reason in the world left to trust each other.

У меня нет ни единой причины тебе верить.

I have no reason to believe a word you say.

Я бы ушел, вот только если я исчезну, у него больше не будет ни единой причины возвращаться домой.

I'd leave except I feel like if I disappear, he'd have absolutely no reason to ever come home.

Купер сказал, что у них не было ни единой причины его арестовывать, и я понятия не имею, что мы будем делать после этого

Cooper said they could find no reason to bust Emile, so what we do after this, I don't know.

Показать ещё примеры для «reason»...