единая нация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единая нация»
единая нация — one nation
Клянусь хранить верность флагу Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он олицетворяет единой нации перед Богом неделимой, свободной и справедливой ко всем.
I pledge allegiance to the flag of the United States ofAmerica and to the republic for which it stands one nation under God indivisible, with liberty and justice for all.
Единой нации,
One Nation
...единой нации перед Богом...
...one nation, under God...
Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он олицетворяет, единой нации перед Богом, неделимой, свободной и справедливой для всех.
"Of the United States of America." "And to the Republic for which it stands." "One Nation under God, indivisible."
Это не война за независимость одной или двух колоний а за независимость единой нации.
Hear, hear. This is not a war for the independence of one or two colonies but for the independence of one nation.
Показать ещё примеры для «one nation»...