едва разминулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «едва разминулась»

едва разминулась — другие примеры

Пуля едва разминулась со стволовой частью мозга и вышла через заднюю часть черепа.
The bullet narrowly missed your brain stem and exited the back of your skull.
Похоже, я с ними едва разминулась. Когда я вернулась, тела были ещё тёплыми.
[Solara] You know, I must've just missed them because when I got back, the bodies were still warm.