его чинят — перевод на английский

его чинят — repairs

Ты знаешь, когда твой отец был жив, Он чинил все своими руками.
You know, when your father was alive, he used to do all the repairs himself.
Это классный дорогой автомобиль, и мне откажут в гарантии на него, если узнают, что Вы сами его чинили,
It's a pretty expensive car and they pull all this warranty crap if you do your own repairs,
Я их чиню.
I repair them.
Если генератор не работает, мы будем его чинить.
If the generator is not working, then we will repair it.
Это как когда-то я не знал, что сказать Карлу из Ист-Энда, пока он чинил мою газонокосилку.
It's like how I used to have nothing to say to Cockney Carl while he was repairing my mower.
Показать ещё примеры для «repairs»...
advertisement

его чинят — he fixes

Он чинит машины, играет на гитаре и хорошо поет.
He fixes cars, plays guitar and he can sing.
Он чинит вещи.
He fixes things.
Все эти вещи, что он чинит...
All these things he fixes...
Они... ходят ужинать, он чинит вещи в доме.
They just--they go out to dinners, he fixes stuff around the house.
Он чинит часы с кукушкой для развлечения.
He fixes cuckoo clocks for fun.
Показать ещё примеры для «he fixes»...
advertisement

его чинят — working on it

Это была груда хлама, но мы начали его чинить.
It was a pile of junk, but we started working on it.
Его чинит новый парень.
I got a new man working on it now.
Он чинил мой компьютер на прошлой неделе.
He worked on my computer last week.
Джемма Фишер говорит, что вы с ним чинили ей бойлер.
Gemma fisher says you two are working on her boiler.
Судя по всему, каждый раз, когда они шли на пляж, они шли его чинить.
Apparently, every time they went to the beach, that's where they went, to work on it.
Показать ещё примеры для «working on it»...
advertisement

его чинят — he's fixing

Он чинит электричество пока ты спишь!
He's fixing the electricity while you sleep!
Он чинит его для нас.
He's fixing it for us.
Я была милой, и теперь он чинит нашу квартиру.
I was nice, and now he's fixing our apartment.
— Он чинит вытяжку.
— He's fixing the exhaust fan.
Он чинил трубы.
He's the one who fixed the pipes.