его смывает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его смывает»
его смывает — washed down by the
Или он смывает предательский запах парфюма кузины-секретарши?
Or is he washing off the telltale scent of secretarial-cousin perfume?
Он смывал кровь с рук.
He was washing blood off his hands.
Отвяжись от неё! Вы ловили его однажды, когда он смывал кровь с рук?
Did you catch him, one night, washing the blood from his hands?
Oкурки плохие, потому, что их смывает в море, рыбы курят их и становятся никотино-зависимыми.
Butts are bad because they wash out to sea and fish smoke them and become nicotine dependent.
Причины, по которым нам так много известно о динозаврах — их крупные размеры и крепкие кости, которые могли уцелеть, если их смывало речным потоком и погребало в дельтовых отложениях.
The reason we know so much about dinosaurs is that many were very big, with tough bones that could survive being washed down by the rivers and buried in the deposits of the delta.