его разорвёт на кусочки — перевод на английский

его разорвёт на кусочки — другие примеры

Оставить его здесь, что бы его разорвало на кусочки?
Leave him out here to be blown to bits?
— Мы сделали расчеты, даже с их удивительным набором уровней, 90% что их разорвут на кусочки.
We ran the numbers, even with their amazing rise in levels they have a 90% mortality probability. They'd be walking in a slaughter!
Я бы дал хорошие деньги за то, чтобы посмотреть, как их разорвет на кусочки.
I'd pay good money to see them go up in pieces.
Если Радж умрет, это случится из-за обморожения, гангрены, солнечного ожога или из-за того, что его разорвет на кусочки семисоткилограммовый белый медведь.
If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1500-pound polar bear.
Вы и его разорвёте на кусочки.
You're just going to tear it apart.
Показать ещё примеры...