его психотерапевт — перевод на английский

его психотерапевт — his therapist

— Его психотерапевт.
His therapist.
Вы были его психотерапевтом?
And you were his therapist?
Поговори с его психотерапевтом.
Talk to his therapist.
Почему он не сказал, что его психотерапевт — женщина?
Why couldn't he tell me his therapist is a woman?
Он считает, что люди идут на лечение в надежде, что их психотерапевт поможет им.
He says people go into treatment hoping that the therapist is gonna fix them.

его психотерапевт — his shrink

— Как здесь оказался его психотерапевт?
— Why was his shrink here?
Ну, вы знаете, его книга, он же считает, что все вокруг — персонажи из неё. Например, его психотерапевт — Говорящий Сверчок.
— Oh, you know, his book, how he thinks everyone's a cartoon character from it, like his shrink is Jiminy Cricket.
Да, но его психотерапевты говорят, что он психопат, к тому же жестокий.
No, but his shrinks say that he's psychotic and violent.
Агенты уже разговаривали с его психотерапевтом из Седар Хайтс.
Agents talked to Brady's shrink at Cedar Heights.
Если вы ищите того, с кем у Тима был конфликт вам стоит поговорить с его психотерапевтом.
Uh, if you're looking For someone Tim had a fight with, You should talk to that shrink of his.