его попотеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его попотеть»

его попотетьhim sweat

Это не будет хорошо смотреться в резюме, правда? Он старался нам ничего не говорить, но, что-то заставило его попотеть.
The effort of not telling us something was making him sweat.
Мы заставим его попотеть.
We let him sweat.
Я хочу заставить его попотеть.
I want to make him sweat.
Заставил его попотеть?
You feel him sweat?
Заставил бы его попотеть.
I'd let him sweat.
Показать ещё примеры для «him sweat»...