его переделать — перевод на английский

его переделать — he redid

Он переделал его. Спустя две недели после исчезновения Анны.
He redid it, two weeks after Hanna disappeared.
Он переделал все медные трубы в той пиццерии на улице Гранд
He redid all the copper in that pizza place up on Grant.
Я заставил их переделать стены.
I had them redo the walls.
Не волнуйтесь. Я их переделаю.
Not to worry, I'll redo them.
Разве нельзя его переделать?
Can't we redo it?
Показать ещё примеры для «he redid»...

его переделать — he changed

Смотри как они переделали капот?
See how they changed the front?
Сейчас цифры у Джоэла могут быть неточные, потому что я попросила его переделать все рабочие поверхности, давайте сделаем так: мы сообщим вам новую разбивку и бюджет сегодня вечером.
Joel's numbers are totally off 'cause I asked him to change all the countertops, so I tell you what-— we'll get you a new breakdown and a new budget tonight.
— Они переделали то, что я написал.
They change what I write. No.
Ему нужно время, чтобы их переделать.
He need time to change them.
Он переделал свое имя на Франсуа Лефю, и это изменило всю его жизнь.
He changed it to watt.