его наводки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его наводки»
его наводки — tipped them off
Но кто-то дал им наводку и меня посадили за решетку.
Someone tipped them off, so they locked me away.
Кто-то дал им наводку, и меня посадили в тюрьму.
Someone tipped them off, so they locked me away.
Может, они патрулировали территорию, и кто-то со станции дал им наводку?
It's possible they were on patrol in the area and got tipped off by someone on the space station.
Не все их наводки бесполезные.
Not all tips are useless.
И платил им по 50 баксов, если по их наводке снимал сюжет.
Paid 'em 50 bucks if the tip turned into a sellable video.
Показать ещё примеры для «tipped them off»...