его любимое блюдо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его любимое блюдо»
его любимое блюдо — his favorite food
Каким было его любимое блюдо?
What was his favorite food?
Я готовлю его любимое блюдо, и мы играем в карты.
I make his favorite food, and then we play rummy.
— Его любимое блюдо? — Сандвичи.
— What's his favorite food?
Черт, я даже назову вам их любимые блюда.
Hell, I will tell you what their favorite foods are.
Вы знаете, какое его любимое блюдо?
Do you know what his favorite food is?
Показать ещё примеры для «his favorite food»...
его любимое блюдо — his favourite dish
Его любимое блюдо — это теплое приветствие, которое он заслуживает.
His favourite dish is the warm welcome he deserves.
Его любимым блюдом были устрицы по-флорентийски.
His favourite dish was oysters Florentine. It's amazing, isn't it?
Если хочешь узнать путь к его сердцу то знай, это его любимое блюдо.
If you wanna know a way to this man's heart, that is his favourite dish.
Даже выбрали его любимое блюдо, карбонара, чтобы подходило под содержимое желудка.
Norcliffe's regular restaurant, even picked his favourite dish, carbonara, to match the stomach contents.
А ведь мадам Луиза готовила его любимые блюда.
Mme Louise was making him all his favourite dish.
его любимое блюдо — his favorite
Свежая молодая девочка было его любимое блюдо на первое к ужину.
A fresh young girl was his favorite for the first of the evening.
Это его любимое блюдо.
It's his favorite.
— его любимые блюда, если не ошибаюсь.
— his favorites, if I recall.
Но всё равно это было его любимым блюдом.
— Anyway, it used to be his favorite.
Только подумайте, треска тоже его любимое блюдо.
Come to think of it cod roe was his favorite, too.