его горящего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его горящего»

его горящегоof his burning

Видел его горящим по дороге сюда.
Saw it burning on the way down here.
"их горящие постели твоими огненными слезами,
"their burning bed, Thy fiery tears,
Пожарник Пол Саттерфельд рисковал всем, чтобы вытащить мужчину без сознания из его горящего дома в Вильдене.
Firefighter Paul Satterfield risked it all to pull an unconscious man from his burning house in Wilden.
И свет его горящего тела по сей день освещает ночь.
And by the light of his burning body, he lit up the night forever.

его горящего — другие примеры

И бросает в него горящую спичку. Толстый вспыхнул, как пробитый газопровод.
He flicks a flaming match into his bird's nest, and the geezer's lit up like a leaking gas pipe.
У них горящие скидки?
They're having a fire sale?
Положите их горящую связку в трубу кондиционера и система вентилирования дома вынесет дым туда, где он будет заметен издалека.
Put a burning pile of it in an air-conditioning duct, and the house's ventilation system will carry it out where it can be seen from a distance.
В его горящих глазах.
In his gaze that never pales
Как только она увидела его горящую цепь, тут же телепортировалась.
As soon as she saw his chain flame on, she teleported out.