его голос — перевод на английский

его голос — his voice

Его голос действовал мне на нервы.
His voice gets on my nerves.
— Его голос.
— His voice.
Любила южный сироп в его голосе.
I loved the Southern syrup in his voice.
И по его голосу.
And his voice too.
— Что еще я могу думать, когда через несколько часов после его смерти я нахожу тебя слушающим его голос?
What else can I think, when a few hours after his death I find you listening to his voice?
Показать ещё примеры для «his voice»...

его голос — he sounded

Я не знаю, но его голос был мрачным и загадочным, кажется, он был чем-то сильно взволнован.
But he sounded deep dark and mysterious, and quite agitated about something. Phillips, Phillips.
— Его голос звучал немного хрипло.
— He sounded a little husky.
Его голос так похож на голос Мистера Эда (говорящая лошадь).
I think he sounds exactly like Mister Ed.
И снова послушаем... Этот старинный орган. Его голос веры, милосердия, надежды, успокоения.
And let us express through the sound of this old organ... our feelings of faith, of charity, of hope... of meekness.
Мне не нравится его голос, Джим.
I don't like the sound of him, Jim.