его безумный — перевод на английский

его безумный — crazy

Худшим был бизнесмен из Будапешта и его безумные фантазии.
The worst was the businessman from Budapest and his crazy fantasies.
Не пора ли нам выпить? За Марко и все его безумные идеи.
Here's to Marko and all his crazy ideas.
Они выдумали эту историю с его безумной затеей, они хотят, чтобы мы его потопили до того, как он с нами свяжется.
They've invented this story that he's crazy because they need us to sink him before he can contact us.
Они почти как мои старые, но на них безумная зелёная полоска!
They're like my old ones, but with a crazy green stripe!
Мой сын считает что они безумные.
My son thinks them crazy.
Показать ещё примеры для «crazy»...
advertisement

его безумный — his insane

Считалось, что он раскаивался сильнее, чем его безумный партнёр Маршалл.
The line was that he was more penitent than his insane partner Marshall.
Каков бы ни был его безумный замысел, он останется неполным без тебя.
Whatever his insane scheme, it will surely be incomplete without you.
Мы остановим его безумные налоги и вернем деньги обратно беднякам.
We will stop his insane taxes and give them back to the poor where they belong.
Его походка Его безумная борода его глаз с бельмом...
His gait his insane beard his milky eye...
Он безумен!
He is insane.
Показать ещё примеры для «his insane»...
advertisement

его безумный — madly

Они безумно влюблены, и чувствуют себя, как два гороха в стручке.
The two of them are madly in love, and they are such a perfect match, like two peas in a pod.
Тогда он посмотрел выше на твое лицо и это было не мое лицо и тогда он безумно влюбился в тебя и твое бедро.
Then he looked up... ... anditwasn'tmyface andhefell madly in love with you and your thigh.
На сначала пару слов об их безумном мире.
But first, a little background on the mad world of the tweeker.
— Насколько он безумен?
How mad is he?
— Разве не он Безумный Русский?
— Wasn't he the Mad Russian?
Показать ещё примеры для «madly»...
advertisement

его безумный — he's mad

Он безумен.
He's mad.
Он безумен!
He's mad.
Он безумен и не знает, что творит.
He's mad. He doesn't know what he's doing.
Он безумен, Маргарита.
He's mad, Marguerite.
— Он безумен.
— He's mad.
Показать ещё примеры для «he's mad»...

его безумный — he's crazy

Он безумен!
He's crazy!
Я готов пойти на уступки по Лимончику, он безумен, но Полесски...
I'm flexible on Lemonhead, he's crazy, but Polesky...
Что если он безумен?
What if he's crazy?
Тебе лучше отшить его. Он безумен.
You better ditch him. he's crazy.
— Он безумен.
He's crazy.
Показать ещё примеры для «he's crazy»...

его безумный — he's insane

Боюсь, он безумен, оставьте его Сандерсу.
I'm afraid he's insane. Leave him to Sanders.
Он безумен.
He's insane!
Он безумен!
He's insane!
Я — Я знал, что Ван заблуждался, но я не уверен, что он безумен.
I knew Van was misguided, but I'm not so sure he's insane.
Значит, вы не считаете его безумным?
Then you don't think he's insane?
Показать ещё примеры для «he's insane»...