егерь — перевод на английский

егерьgamekeeper

Он что-то вроде ... егеря.
He's a sort of gamekeeper.
Скажите это моему егерю...
Tell that to my gamekeeper...
Так вы добыли его или там был егерь?
Did you get it or was the gamekeeper there?
Найди егеря и пришли его ко мне.
Find the gamekeeper and send him to me.
Доктор и старый Редрут, егерь сквайра ... заехали за мной на почтовой карете из Бристоля когда уже смеркалось
The doctor and old Redruth, the squire's gamekeeper... came for me at dusk on the Bristol mail.
Показать ещё примеры для «gamekeeper»...

егерьjaeger

Так родилась программа "Егерь"
The Jaeger program was born.
Нейронная нагрузка интерфейса "Егеря"
The neural load to interface with a Jaeger
Это мои рейнджеры гибнут каждый раз когда Егерь падает, именно поэтому я прошу тебя о последнем шансе...
Those are my rangers that die every time a Jaeger falls, Which is why I'm asking you for one last chance..
Иронично, что именно недавно списанный Егерь, Страйкер Эврика, управляемый Геркулесом и Чаком Хансенами, поверг эту тварь.
Ironically, it was The recently decommissioned Jaeger, striker eureka, Piloted by Herc and chuck Hansen,
Егеря, который вырубил Кайдзю.
The Jaeger that took down the Kaiju.
Показать ещё примеры для «jaeger»...

егерьgame warden

Мой егерь подумал, что видит браконьера, и выстрелил.
My game warden thought he saw a poacher and fired.
А ты кто, егерь?
What are you, a game warden?
Он был егерем и видимо помешал ему.
He's a game warden, who stumbled on the operation.
Но егерь меня поймал.
But that game warden caught me.
Был егерем в Штормовых землях.
I was a game warden in the Stormlands.
Показать ещё примеры для «game warden»...

егерьranger

У егеря.
From the ranger.
Меня зовут егерь Пит.
My name is ranger Pete.
Здравствуйте, егерь Пит!
Hi, ranger Pete.
Не могу поверить, что ты послал егеря проверить Бобби.
I can't believe you had the park ranger check on Bobby.
Егерь Джемер, сэр.
Ranger Jammer, sir.
Показать ещё примеры для «ranger»...

егерьhuntsman

Егерь клянется, что знает, где найти волчицу с волчатами.
The huntsman's found a wolf and cubs.
Приедет егерь тот час доложи
— Tell me, when the huntsman will come.
Все готово Егерь ждет
Everything is ready, the huntsman waiting for us.
У егеря всё в порядке.
The huntsman is all right.
Ты станешь моим придворным егерем.
You will become my official huntsman.
Показать ещё примеры для «huntsman»...

егерьgame-keeper

Ты странный егерь, господин Матью.
You're an odd game-keeper, Mr. Mathieu.
Матью, егеря.
Mathieu, the game-keeper
Я скажу им, что я была там что я видела тебя что егерь ударил тебя...
I'll tell them I was there that I saw you that the game-keeper hit you...
Странно было бы, если бы я дал такие деньги своему егерю и горничной.
— Look bloody odd, wouldn't it Jack? Me put that sort of money in the hand of my maid and my game-keeper?
Нас привез сюда егерь.
It was the game-keeper who came to warn us.

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я