европу — перевод на английский

европу — europe

— Хочешь в Европу?
— Wanna go to Europe?
Даже на мою зарплату мы сможем откладывать и, может быть, даже поехать в Европу.
On mine alone we could save enough maybe even to go to Europe.
Да, и Европу, и пони.
Yes, and Europe, and a pony.
Вам известно, что Джордж отложил поездку в Европу на несколько месяцев, чтобы уладить здесь все дела.
I want the board to know that George gave up his trip to Europe to help straighten things out here these past few months.
Во время войны он прошел через всю Европу с винтовкой в руках.
In the war, he walked halfway across Europe with a rifle in his hand.
Показать ещё примеры для «europe»...
advertisement

европу — europa

Иногда я думаю, где бы я был, если бы покинул Европу вместе с тобой.
Truth is, sometimes I wonder what it would be like if I had left Europa when you did.
Лила, ты должна поехать с нами на Европу.
Come to Europa with us.
Европу... Тихоокеанию, Новый Американский Альянс.
Europa, Pacifica, the New American Alliance.
Как бык на Европу, перед тем, как похитить ее.
Like the bull that tupped Europa.
Огромный океан, скрытый от глаз поверхностью спутника, возможность жизни во льду, а также загадочный узор из красных полос на ледяном панцире, всё это делает европу самым удивительным и самым важным для учёных объектом Солнечной системы.
The discovery of the huge ocean of liquid water under the surface of this tiny moon, combined with the potential for life in ice, and the intriguing red markings that criss-cross its surface, have made Europa the most fascinating and important alien world we know.
Показать ещё примеры для «europa»...
advertisement

европу — european

Разве тонна угля, попав в Европу, будет весить в 2 раза больше?
Will a ton of European coal be double in volume?
Таким же образом и наши предметы попадали в Европу.
Likewise European warehouses are not devoid of our objects.
Всё наступление на Европу приостановили из-за этой операции.
The entire European advance has been put on hold for this operation.
Ну, зачем? Остальные стажёры учились в частных школах ездили в Европу по обмену.
The other trainees, you know, they went to fancy boarding schools and European exchange programs.
Итак, рецепт сладкого пирога уходит корнями к 13-му веку, когда крестоносцы, возвращаясь в Европу, приносили с собой восточные рецепты, в которых присутствовало мясо, фрукты и — о, божечки — специи.
Now, the ingredients of a mince pie are traceable to the 13th century, when returning European crusaders brought back Middle Eastern recipes containing meats, fruits and-— oh, boy-— spices.
Показать ещё примеры для «european»...
advertisement

европу — go to europe

В смысле — со мной в Европу?
You mean when I go to Europe?
Ма хотела в европу.
Ma wanted to go to Europe.
Извини, Рэй, но я хочу в Европу.
I'm sorry, Ray, but I wanna go to Europe.
Так зажженные свечи прошли всю Европу пока не дошли до Амстрердама, где спортсмены прибежали на стадион, к вечному огню положили туда и заснули.
So there's the fucking lit candles going all over Europe until you get to Amsterdam, where the athlete runs into the stadium, up to the crucible with the eternal flame and gets in and falls asleep.
Только одно, для человека, собирающегося в Европу, у него было слишком мало денег.
'Well, just one thing. 'For somebody going to Europe, he didn't seem to have much money.