еврейская душа — перевод на английский

еврейская душа — jewish soul

Потому что это глубочайший инстинкт еврейской души — тянуть на себя полотнище жизни, тянуть до тех пор пока не останется ничего, кроме голых ниток.
'Cause it's the deepest impulse of a Jewish soul to pull at the fabric of life till there's nothing left but a thread.
Но еврейская душа жаждет молиться при Божественном присутствии!
But a Jewish soul yearns to return and pray in the very home of the Shekhina!
advertisement

еврейская душа — другие примеры

И в этом моя уникальная специализация — разбираться в проблемах, которые волнуют еврейскую душу ибо она — уникальна в том, что напрямую связана со Всевышним, да будет благословенно Имя Его!
Which is unique in that it is directly connected to the spirit of the Holy One. Blessed be His name.
Будет стремиться еврейская душа,
A Jewish soul still yearns