евангелист — перевод на английский

евангелист — evangelist

— Ну, этот на евангелиста не слишком похож.
— Ah, well, he's less of an evangelist.
Святой Иоанн Креститель, Святой Иоанн Евангелист, и святой Иоанн Латеранский.
St. John the Baptist, St. John the Evangelist.. ..and St. John at the Lateran.
Сейчас мы возвращаемся с евангелистом и поборником морали, преподобным Аароном Гилстромом, который прервался из-за нескольких наглядных пособий.
Now we're back with evangelist and moral crusader Rev. Aaron Gilstrom... who's stopped by with some visual aids.
Мэттью обрабатывает евангелиста из Миннесоты.
Matthew's trapped with an evangelist from Minnesota.
Святой силой Церкви я постановляю, что это рука священного евангелиста Святого Луки.
I decree, by the holy power of the Church, that this is the hand of the Holy Evangelist Saint Luke.
Показать ещё примеры для «evangelist»...

евангелист — evangelical

Евангелисты тоже отвернутся.
The evangelicals will be turned off, too.
Один влиятельный евангелист страны...
One of the most powerful evangelicals in the country--
Но как все евангелисты, Энн поняла его буквально.
— ... marry me. But like many evangelicals, Ann took it literally.
Я бы сказал, мы евангелисты — но как-бы более расслабленные, дружелюбные, понимаете?
I'd say we are Evangelical — but in a kind of chilled, friendly way, you know?
Я не думал, что он такой убежденный евангелист.
I didn't have him down as a hard-line Evangelical.
Показать ещё примеры для «evangelical»...

евангелист — evangelistas

Занимается организацией собраний и ежегодного летнего лагеря для детей евангелистов.
It organizes conferences and a camping of annual summer for evangelistas children.
Туда съезжаются семьи евангелистов со всей страны.
They attend evangelistas families of all the country.
Если все евангелисты проголосуют, то это определит исход выборов.
If the evangelistas vote, they will determine the election.
Она — детский проповедник, возглавляет летний лагерь для детей евангелистов в Северной Дакоте.
She is shepherd of children and she directs a summer camping for evangelistas children there, in Dakota of the North.
Евангелисты верят, что для спасения нужно «родиться заново» и принять Иисуса как своего спасителя.
The evangelistas create that to be saved they must «return to be born» accepting to Jesus like its rescuer.