дёргать за ручку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дёргать за ручку»
дёргать за ручку — другие примеры
— Раньше мы тупо подбирали пароли, дергали за ручки всех дверей в поисках той, которая не заперта.
We've been testing locks on doors to see if one was open.
Лучший момент — то, как я сымпровизировала, когда ты начал дёргать за ручку.
My favourite bit of improv was when I heard you rattling the door handle.
Дергай за ручку!
Pull it on the handle!
Нет смысла ни одну из них дергать за ручку.
There's no point in rattling the handles on either one of them.