дёргать за волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дёргать за волосы»

дёргать за волосыpulling my hair

Удивительно, что ты не бил меня в плечо и не дергал за волосы.
I'm surprised you didn't punch me in the shoulder and pull my hair.
Она меня обзывает, а иногда даже дёргает за волосы, когда матушка не видит.
She calls me mean names and sometimes even still she pulls my hair when mother's not looking.
— Хорош дергать за волосы.
— Stop pulling my hair.
advertisement

дёргать за волосы — другие примеры

Я буду работать изо всех сил и заставлю верить мне, даже когда мы просто дергаем за волосы
I will work my ass off, and I will make you believe me when I do stuff, even if it's just hair pulling.