дышать в воде — перевод на английский

дышать в воде — of breathing under water

Доисторические амфибии, способные дышать в воде и над водой живущие в сети подземных озер и пещер.
Prehistoric amphibians, that can breathe water or air, living in a network of underground lakes and caves.
Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода.
External gills help it to breathe in water that is particularly low in oxygen.
Если были челюсти, чтобы жевать, то жабры можно использовать, чтобы дышать в воде.
If you had jaws to eat with, you could use your gills to breathe in the water.
Представьте себе океан, населенный людьми, которые дышат в воде, как рыбы.
Can you imagine an ocean populated by people capable of breathing under water like fishes?

дышать в воде — другие примеры

Дыши в воду.
Open your mouth...
Некоторые англичане могут дышать в воде ушами.
Some Englishmen can breathe underwater through their ears.