дыхательные мышцы — перевод на английский

дыхательные мышцы — respiratory muscles

Когда человек достигает моего возраста, он неосознанно начинает питать отвращение... ко всем движениям, кроме движений своих дыхательных мышц.
When a man reaches my age, he grows I think to resent subconsciously the movement of everything except the respiratory muscles which keep him alive.
У вас слабые дыхательные мышцы.
Your respiratory muscles are weak.
Дыхательные мышцы в отличие от большинства других мышц работают автоматически
The respiratory muscles unlike most other muscles, work automatically.
Дыхательные мышцы парализует.
Your respiratory muscles will spasm.
advertisement

дыхательные мышцы — другие примеры

Сейчас даже её дыхательные мышцы затвердели.
Now, even her lungs are growing stiff.
А ещё она слишком близка к иннервационным дыхательным мышцам.
It's also very close to the innervation of respiratory muscles.
... расплавил кожу, и... это позволило зарину... атаковать дыхательные мышцы.
...melted the skin, and... Which allowed the sarin to attack the breathing muscles.