дыхательная недостаточность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дыхательная недостаточность»
дыхательная недостаточность — respiratory failure
Предварительное обследование показало что смерть наступила от сильной дыхательной недостаточности вызванной травмой лёгких полученной во время пожара.
Examinations show that he died of a respiratory failure brought on by the pulmonary trauma suffered during the fire.
— Ну, тогда почему вы не делаете? — Иммуноглобулин вызвал у него дыхательную недостаточность.
— The I.V.I.G. put him in respiratory failure.
Дыхательная недостаточность.
Respiratory failure.
У него была дыхательная недостаточность.
He has respiratory failure.
— Это была жидкость, скопившаяся в легких, что свидетельствует о дыхательной недостаточности, но возможно это было вызвано какой-то формой сердечно-сосудистого коллапса.
— It was an accumulation of fluid on the lungs, which suggests respiratory failure, but yes, probably caused by some form of cardiovascular collapse.
Показать ещё примеры для «respiratory failure»...
дыхательная недостаточность — respiratory distress
Синдром острой дыхательной недостаточности.
Acute Respiratory Distress Syndrome.
У нее синдром острой дыхательной недостаточности и травматический токсикоз.
She has Acute Respiratory Distress Syndrome and crush syndrome.
Дыхательная недостаточность может быть вызвана астмой.
Respiratory distress could be asthma.
Восьмилетний мальчик был доставлен в скорую вчера вечером с острой дыхательной недостаточностью.
Eight-year-old boy was brought into the ER last night with acute respiratory distress.
Это объясняет, нерегулярное сердцебиение, дыхательную недостаточность, и судороги.
It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, and seizures.
Показать ещё примеры для «respiratory distress»...