дырокол — перевод на английский
Варианты перевода слова «дырокол»
дырокол — hole punch
Дырокол.
The hole punch.
— А у меня дырокол.
— I have a hole punch.
Заберу дырокол.
Hole punch, having that.
У вас заканчиваются все три дыроколы, причем регулярно.
You're out of both three hole punch and regular.
Дырокол в дизайнерской комнате.
The hole punch is in the creative lounge.
Показать ещё примеры для «hole punch»...
дырокол — punch
И знаете, что любопытно, Олег Петрович? Ему на голову дырокол упал.
Imagine, the paper punch landed on his head.
Взамен я принес тебе свой личный степлер, двух— и трехдырочный дырокол, старомодный корректор и столько маркеров, что хватит до второго пришествия.
In the meantime, I brought you my own personal stapler, a two-hole punch, three-hole punch, old-school wite-out, and enough highlighters to last you till kingdom come.
Твоя цель — поместить перфокарту в дырокол.
You've got to get this punchcard to the punch.
— Да? Почему бы тебе самому не пойти к дыроколу?
— Why don't you get out and get the punch?
Дырокол может быть на веревке, в 60 или даже 30 см от дерева.
The punch will be on a string maybe 2ft long from the tree, or maybe 1ft.
Показать ещё примеры для «punch»...
дырокол — three-hole punch
Вобще-то это наш дырокол.
Actually, that's our three-hole punch.
Я Джим с тремя дырками от дырокола.
I'm a three-hole punch version of Jim.
Джим после дыроКОЛА.
Oh, right. Three-hole punch!
Это мой дырокол.
That's the sound of my three-hole punch.
Я не знаю, почему трехдырочный дырокол лучше всего разместить здесь.
I don't know why three-hole punch gets priority seating over here.
Показать ещё примеры для «three-hole punch»...