дыркой от пули в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дыркой от пули в»

дыркой от пули вbullet hole in

Помнишь, как видел его сидящим с дыркой от пули в башке?
Remember seeing him sitting there with a bullet hole in his head?
О, дырка от пули в моём чайнике?
Oh, bullet hole in me teapot?
Я нашёл дырку от пули в одной из оконных рам.
I found a bullet hole in one of the window frames of the house.
Он был найден с дыркой от пули в голове, тело плавало в реке Флинт.
He was found with a bullet hole in his head, floating on the flint river.
Сейчас они залепили каждую дырку от пули в этом здании.
Now they've plastered over every bullet hole in this building.
Показать ещё примеры для «bullet hole in»...