дырки от пончика — перевод на английский

дырки от пончика — have a donut hole

Майк делится с вами дыркой от пончика?
Is Mike sharing his donut holes with y'all?
Ты похож на оборванца, вроде бродяги, готового съесть дырку от пончика.
You're raggedy as a roach, eat the holes out of donuts.
Пойдём возьмём дырки от пончиков.
Let's go have a donut hole.

дырки от пончика — другие примеры

Пойдём засунем дырки от пончиков в пончики.
Let's go have a donut hole shoved into a donut.
То, что ты покупал, мой друг, были колобки... Окрещенные идиотами дырками от пончиков.
What you have been purchasing, my friend, are doughnut balls... (Chuckles)
Дырка от пончика — Эхо-парк.
— Center of the donut... Echo Park. — Hmm.