дымчатый — перевод на английский

«Дымчатый» на английский язык переводится как «smoky».

дымчатый — smoky

Суровые дымчатые очи.
Severe smoky eye.
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.
Я бы сказала, дымчатый топаз.
I would say smoky topaz.
Похоже на дымчатый кварц, но отличается. Я никогда не видел ничего подобного.
Looks like smoky quartz, but different.
"И дымчатый баритон Кена Танаки
"and ken tanaka's smoky baritone

дымчатый — smoke

Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его.
Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with.
Я хочу дымчатые и очень чёрные глаза.
I want it smoked out and very black.
Сердце — Дымчатой Лягушке.
The heart for 'Smoke Frog'.
Дымчатая красная от Тома Форда.
Smoke red, Tom Ford.