душа этого города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «душа этого города»

душа этого городаsoul of this city

Вы выразили открытое неповиновение храму и вступили в сговор, чтобы сбить с пути истинного заблудшие души этого города.
You defy the temple and conspire to lead the lost souls of this city astray.
Мы боремся за душу этого города.
We're fighting for the soul of this city.

душа этого города — другие примеры

Вы душа этого города, м-с Уилсон.
You're the soul of this town, Mrs. Wilson.
Мой отец был душой этого города.
My father was the heart of this town.
Такие люди, как вы душа этого города.
People like you are the soul of this town of Kingsbridge.