душа не на месте — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «душа не на месте»
«Душа не на месте» на английский язык переводится как «restless soul» или «unsettled soul».
Варианты перевода словосочетания «душа не на месте»
душа не на месте — другие примеры
Я понимаю, что ты подумал, но у меня душа не на месте.
okay, i know how this looks, but i just feel bad.
— Если у вас душа не на месте, слушайтесь ее.
If your mind dislike any thing, obey it.
Да, мужики, как-то душа не на месте.
It is a sadness.
У меня душа не на месте. Чего вы боитесь?
Please, put the gun away.