душа ликовала — перевод на английский

душа ликовала — другие примеры

Я ответил, что моя душа ликует.
I told him it would make my heart soar.
И я душой ликую!
Not so fast!
Эта запись разрушила все правила, изменив регистр и тактовый размер, как будто у человека, который сочинил её, душа ликовала настолько, словно он не мог выбрать, как выпустить ее наружу.
That track broke all the rules, changing keys and time signatures as if the person who wrote it had so much joy inside his heart he couldn't pick just one way to let it out.