душа лежит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «душа лежит»
душа лежит — in the mood
К чему душа лежит сегодня, Гиббс?
What are you in the mood for, Gibbs?
Так к чему у тебя душа лежит сегодня?
So what are you in the mood for?
advertisement
душа лежит — другие примеры
Не нужно держать в себе. Если на душе лежит груз.
If there are things you need to get off your chest.
К чему душа лежит.
Whatever feels right.
Что на душе лежит.
Just speak your heart.
К чему-то душа лежит?
Are you leaning towards anything?