духовная сущность — перевод на английский

«Духовная сущность» на английский язык переводится как «spiritual essence».

духовная сущность — spiritual essences

Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишённые формы.
Art has to reveal to us ideas, formless spiritual essences.
В некоторых каннибальских культурах верили, что поедание чьей-то плоти было способом забрать их силу, их духовную сущность, их мудрость, их навыки.
In some cannibalistic cultures, it was believed that eating someone's flesh was a way to absorb their strength, their, uh, spiritual essence, their wisdom, their skills.

духовная сущность — другие примеры

«В древних культурах мотылёк олицетворял духовную сущность или бессмертную душу, навсегда застрявшую в адском царстве мёртвых.»
In ancient cultures, the moth represents a form of the psyche... or the soul immortally trapped... in the hellish death realms.
— Не подыгрывай мне. Я считаю абсолютно нормальным, что Ева пытается обрести свою духовную сущность.
I think it's perfectly healthy that Eve is questioning her spiritual identity.
Оккультная группа под названием Орден Золотого Рассвета ассоциировала элементы с духовными сущностями.
An occult group known as the Order of the Golden Dawn associated the elements with spiritual beings.