дурные манеры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дурные манеры»
дурные манеры — bad manners
Вы говорите о нем так, словно все, чем он страдал — это дурные манеры.
You talk about him as if he had occasional bad manners. No.
Право же, милорд, этот Шарп опаздывает почти на пять минут. Не говоря о его дурных манерах утром.
Really, my lord, this fellow Sharpe his almost five minutes late Not to mention his bad manners this morning.
У тебя дурные манеры.
This is bad manners.
— У второй жены дурные манеры.
— Your co-wife has bad manners.
Дурные манеры мы ненавидим, но еще сильнее мы ненавидим фашистов и их каски.
The only thing we hate more than bad manners is a goddamned fascist helmet law.
Показать ещё примеры для «bad manners»...