дурное знамение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурное знамение»

дурное знамение — другие примеры

Мне нужно переодеться к вечернему шоу и не хочу чтобы ты тут ошивалась со своими дурными знамениями.
Get out. I have to get dressed for the supper show. And I don't want you around here putting the evil eye on me.
Это дурное знамение!
He's a bad omen.
Я же говорил — это дурное знамение!
Like I said, he's a bad omen!