дурное предзнаменование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурное предзнаменование»

дурное предзнаменованиеill omen

Девчонка — дурное предзнаменование.
Birds of ill omen.
Это дурное предзнаменование!
It is an ill omen!
Дурное предзнаменование.
That is an ill omen.