дурная служба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дурная служба»
дурная служба — другие примеры
Я сослужил вам дурную службу, приведя вас сюда.
I have done you a sorry service to have brought you to this moment.
Но те сослужили вам дурную службу.
It did more harm than good.
В некоторых случаях, любовь Homo Erectus к мясу служила им дурную службу.
On some occasions, Homo erectus's hunger for meat seems to have got the better of them.