дурацкое чувство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурацкое чувство»

дурацкое чувство — другие примеры

Мое дурацкое чувство юмора!
My silly old sense of humor!
Но почему у меня все еще есть эти дурацкие чувства?
But why do I have these stupid feelings left over?
Что за дурацкое чувство — любовь?
What's all this shit about love?
Дурацкое чувство, да?
Shitty feeling, right?
Он был храбрым и верным, и у него было такое же дурацкое чувство юмора, как у тебя.
was brave and true, and... he had the same goofy sense of humor you do.
Показать ещё примеры...