дурацкий спор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурацкий спор»

дурацкий спор — другие примеры

Это дурацкий спор двух зарвавшихся стран.
It's a silly argument between two spoiled countries.
5 лет мьI ищем его. не знаем, что и думать.. Жив он или нет? Разве мьI бьI пришли из-за этого дурацкого спора.
Don't know if he's alive and you think he'll show up for your silly bet
" нас ещЄ был тот дурацкий спор.
We had that bet and everything?
Сейчас не время для ваших дурацких споров!
This is no time to fight!
Сначала вы оба не взяли меня в команду, а теперь от моего решения зависит кто победит, а кто проиграет в вашем дурацком споре.
After being excluded by both of you, here I am with the power to decide who wins and who loses your little heist.