думать только о своей шкуре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думать только о своей шкуре»

думать только о своей шкуре — другие примеры

В Техасе сегодня полным-полно так называемых нео-либертарианцев, которые думают только о своей шкуре.
Texas is so full of these so-called modern-day libertarians... with all their goddamn selfish individualism.
Я же сказал... Ты думаешь только о своей шкуре.
It isn't just about your stinking little existence.