думать порой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думать порой»

думать поройthink it's time

Думаю пора.
I think it's time.
Думаю пора сказать родным и любимым
I think it's time you tell your family and your loved ones.
Мы оба совершали ошибки, но думаю пора исправить одну из моих.
We've both made mistakes, but I think it's time that I correct one of mine.
Дамы и господа, я думаю пора возродить древнюю традицию, которая, кажется, уже давно забыта.
Ladies and gentlemen, I think it's time to revive an ancient tradition... we seem to have long forgotten.
Я думаю пора.
I think it's time.
Показать ещё примеры для «think it's time»...