думать о хорошем — перевод на английский

думать о хорошем — think happy thoughts

Думай о хорошем.

Think happy thoughts.

Попытайся думать о хорошем.

Think happy thoughts.

Может... может, нам надо думать о хорошем.

Perhaps... Perhaps we should think happy thoughts.

Так, кротик ты мой, думай о хорошем и продолжай ползти.

Okay, mole man, just think happy thoughts and keep on tunneling.

— Думай о хорошем!

Think happy thoughts!

Показать ещё примеры для «think happy thoughts»...

Ты должен думать о хорошем.

You got to think positive.

Думай о хорошем.

Think positive.

Пошли, будь прекрасной и думай о хорошем

Come on. Look pretty and think positive.

Не думай о плохом, думай о хорошем.

Now don't think negative. Think positive.

Просто думайте о хорошем, это лучшее, что можно сделать.

Just think positive, it's the best thing to do.

Показать ещё примеры для «think positive»...

Он хочет, чтобы ты был сильным и думал о хорошем, ладно?

But he wants you to be strong and send him good thoughts, okay?

Всё, чем ты сейчас можешь помочь, это думать о хорошем.

If that's all you can give, give good thoughts.

Слишком много боли, даже когда я думаю о хороших временах.

There's so much pain, even when I think about the good times.

Думайте о хорошем, ладно?

[Coughing, gagging] Put a good thought in your head, okay?

Хорошо, что ты думаешь о хороших вещах.

It's good you think good things.