думать о сегодняшнем вечере — перевод на английский

думать о сегодняшнем вечере — thinking of tonight

И еще я думала о сегодняшнем вечере.

I was thinking about tonight, too.

Я так долго думал о сегодняшнем вечере, как о своих поминках, что совершенно забыл, что нужно появиться живым.

I've been thinking of tonight as my memorial for so long, I had completely forgotten that I actually had to be alive for it.

Я только думал о сегодняшнем вечере.

I was just thinking about tonight.

Не могу перестать думать о сегодняшнем вечере.

I can't stop thinking about what just happened.