думать о доме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думать о доме»

думать о домеthink of home

Думай о доме.
Think of home.
Когда я думаю о доме, то вспоминаю что-нибудь особенное.
Well, when I think of home, I think of something specific.
Думай о доме.
Think of home now.
Ивэйн, держись за меня покрепче и думай о доме.
Yvaine? Hold me tight and think of home.
Хватай это и думай о доме!
Take this and think of home!
Показать ещё примеры для «think of home»...
advertisement

думать о домеthinking about the house

Я не могу перестать думать о доме!
I can't stop thinking about the house.
— Я не могу перестать думать о доме!
— I can't stop thinking about the house.
Если это закон о жилье, я думаю о доме, в котором мы с тобой могли бы жить вместе.
A Fair Housing Act case will get me thinking of the house we might live in together.
Так что ты на самом деле думаешь о доме?
So, what do you really think about the house?
Но, не знаю, мы думали о доме.
But, I don't know, we were thinking about the house.
Показать ещё примеры для «thinking about the house»...