думать о вчерашнем — перевод на английский

думать о вчерашнем — thinking about last

Ты думаешь о вчерашнем вечере.

You're thinking about last night.

Я не могу перестать думать о вчерашней ночи.

I can't stop thinking about last night.

Знаешь, я думал о вчерашнем вечере.

So I've been thinking about last night.

Я думала о вчерашнем, как я защищала Пола.

Okay. I've been thinking about yesterday, how defensive I was about Paul.

Я не могу перестать думаю о вчерашнем.

I can't stop thinking about yesterday.

Я думал о вчерашнем. О вчерашнем.

I was thinking yesterday... yesterday...

Я должен признаться, я много думал о вчерашних делах...

I must confess, I've been giving a great deal of thought to that business of yesterday and, er...

Эй, что ты думаешь о вчерашней игре?

Hey, what did you think of the game last night?

И я два часа провисела на телефоне,чтоб вызвать мастера. А ещё... я все думаю о вчерашнем ужине.

I spent two hours on hold trying to get a repairman out here, and I can't stop thinking about last night.

Всё время думаю о вчерашнем.

I can't stop thinking about yesterday

Но я не могу не думать о вчерашней ночи.

I'm just saying I can't stop thinking about last night.